東方における成仏の設定は「輪廻転生の環から外れて天界の住人、天人になる」と花映塚や求聞史紀等で書かれており天界の住人を増やしすぎない為に閻魔が成仏を制限しています。
智霊最新話で霊夢の「安易な成仏は控えるように」と言う台詞から察するに現在もこの設定は生きている可能性はありそうですがその場合気になるのが完全に消滅する訳でもなさそうなのに瑞霊が成仏だけはと拒否した事です。
幻存神籤の瑞霊のページで「恨みを晴らすと成仏して怨霊としての存在は失われてしまう」と書かれていますが上記の様に成仏＝天人になるが恨みが晴れた怨霊にも当てはまるとしたら瑞霊が成仏を嫌がったのは消滅してしまうからではなく怨霊としてのアイデンティティを失ったまま存在し続ける事が嫌だったから……と言った解釈も出来そうです。